N. 9 / Novembre 1993